While during the Sardis, Xerxes fell so in love with this new spouse off their sibling Masistes
The latest Greek historians Herodotus and you will Ctesias refer to Xerxes’ wife since Amestris. Although some limited linguistic relationship within term Amestris therefore the name Vashti (Persian “sht” so you’re able to Greek “st”) appears you can, a stronger union can be acquired between your Greek Amestris as well as the Hebrew Esther:
- This new “is” towards the bottom is a great Greek suffix put into change the latest foreign title to your proper Greek grammatical means (exactly as “es” try extra at the end of “Xerxes”).
- Title Amestris would depend inside the consonants M, S, T, and you can Roentgen, in addition to title due to the fact recorded regarding Megillah would depend as much as the fresh new consonants S, T, and you can Roentgen.
Most likely, this is simply not happenstance; perhaps her Persian title are including the latest consonants Yards, S, T, and you can R, therefore the Yards was not managed regarding Hebrew.
Amestris: Wife off Xerxes – Herodotus
- Within his detailed account out of Xerxes’ intrusion push against Greece, this new Persian contingent of your military try asked because of the Otanes, who had been the daddy of Xerxes’ wife Amestris (VII:61).
- Shortly after bringing-up one to Xerxes’ attack force inserted an urban area called Nine Indicates, he produces:
There, studying one to 9 Ways try title of one’s place, they [=new Persians] tucked alive one to number of boys and you can maidens, youngsters of those of the country. So you’re able to bury live is a Persian customized; I’ve read when Xerxes’ partner Amestris reached in order to dated ages she hidden fourteen sons out of popular Persians, once the a many thanks-providing on the very own behalf on the fabled jesus of one’s nether community (VII:114). (more…)